Στο όμορφο Κίνι της Σύρου και 2 λεπτά από την θάλασσα, δημιουργήσαμε με αγάπη και μεράκι ένα ξεχωριστό και καλόγουστο χώρο για να δώσουμε μια νότα χαράς στης διακοπές σας. Εδώ στον «Αποσπερίτη» μέσα σε ένα φιλικό και ήρεμο περιβάλλον θα βρείτε δωμάτια άνετα και πλήρως εξοπλισμένα με όλες τις σύγχρονες ανέσεις ικανά να φιλοξενήσουν από 2-4 άτομα καθώς και διαμερίσματα με μια ιδιαίτερα μαγευτική ατμόσφαιρα. |
In beautiful Kini of Syros and only 2 minutes from the sea, we created with love and taste a separate and with good taste space in order to give a note of charm to your vacations. At "Aposperitis" in a friendly and calm environment you will find comfortable and completely equipped rooms with all the modern comforts capable to entertain from 2-4 persons as well as apartments with a particularly enchanting atmosphere. |
 |
 |
 |
 |
 |
| Όλα τα δωμάτια παρέχουν τηλεόραση, air condition, ψυγείο, πολυκουζινάκι, σεσουάρ μαλλιών, άνετες ντουλάπες, καλαίσθητο μπάνιο και άνετες βεράντες με θέα το απέραντο γαλάζιο που απλώνεται μπροστά σας ή το βουνό. Ο «Αποσπερίτης» παρέχει ακόμα άνετη αυλή με πράσινο όπου μπορείτε να απολαύσετε το καφέ ή το ποτό σας. Επίσης υπάρχει άνετο παρκινγκ. | All rooms have television, air condition, refrigerator, kitchenette, hair-dryer, comfortable wardrobes, tasteful bathroom and big verandas with view to the immense light blue that unfolds in front you or view to the mountains. "Aposperitis" provides also comfortable green courtyard where you can enjoy your coffee or drink. There is also a comfortable parking place. |
 |
 |
 |
 |
 |
| Οι οικοδεσπότες του «Αποσπερίτη» η κυρία Ρούλα και ο κύριος Αντώνης, σας περιμένουν για να σας προσφέρουν μια μοναδική φιλοξενία όπως μόνο αυτοί γνωρίζουν. Δεν έχετε λοιπόν παρά να επικοινωνήσετε μαζί τους, για μια κράτηση σε ένα μικρό παράδεισο. Σας περιμένουν. | The house-holders of "Aposperitis" Mrs. Roula and Mr. Antonis are waiting for you in order to offer you a unique hospitality as only them know. Therefore the only thing you have to do is to contact them for a reservation in a small paradise. They are waiting for you. |
 |
 |
 |
 |
 |
Κίνι Σύρος |
Kini _ Syros Island |
